色差儀中專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照

　　1.無(wú)彩色　　achromatic color

　　被過(guò)濾廣告

　　彩度為零的顏色，即黑色、白色和黑白之間的各級(jí)灰色。

　　2.黑體　　black body

　　亦稱(chēng)為完全輻射體，它既不反射也不透射，而是能把落在它上面的輻射全部吸收的物體，在輻射作用下完全遵從普朗克輻射定律的假想物體。

　　3.黑體輻射　　blackbody radiator 又稱(chēng)為浦朗克輻射(Plankian radiator)。黑體輻射的光譜能量分布會(huì)隨溫度而變化;隨著溫度的提高，峰值波長(zhǎng)隨著紅、澄、黃、綠、藍(lán)的顏色而變化。

　　4.明度　　brightness

　　區(qū)別色彩明暗的程度。

　　5.校準(zhǔn)　　calibration

　　使所有彩色生產(chǎn)裝置(掃描機(jī)、顯示器、印刷機(jī))確保符合制造商、用戶(hù)或工業(yè)界建造時(shí)的規(guī)格或標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)的過(guò)程。

　　6.特性描述　　characterization

　　響應(yīng)已知輸入來(lái)決定系統(tǒng)輸出的過(guò)程，特性描述提供取得裝置全色域和復(fù)制特性的方法。

　　7.色適應(yīng)　　chromatic adaptation

　　人眼隨環(huán)境色度及亮度而改變其視覺(jué)感應(yīng)能力的現(xiàn)象。

　　8.色度圖　　chromaticity diagram

　　將色度坐標(biāo)表示在平面上的圖形。

　　9.色度　　chromaticity

　　描述肉眼色彩視覺(jué)感應(yīng)強(qiáng)度的一種度量值。

　　10.彩度　　chroma

　　簡(jiǎn)稱(chēng)C，為區(qū)別色彩鮮艷的程度。

　　11.色度計(jì)　　colorimeter

　　用作從物體表面反射或透射光的三色測(cè)量裝置，與人類(lèi)眼睛類(lèi)似將反射或透射光轉(zhuǎn)換成數(shù)學(xué)模式。色度計(jì)用于校準(zhǔn)顯示器的特性描述和印刷機(jī)的特性描述。

　　12.色溫　　color temperature

　　表示光源之光譜特性。某光源之光譜分布和黑體輻射相同時(shí)，此時(shí)黑體輻射相對(duì)應(yīng)的溫度，稱(chēng)為此光源的色溫。

　　13.色度值　　colorimetric values

　　表示色刺激特性的三刺激值的三個(gè)數(shù)值。

　　14.互補(bǔ)色　　complementary color

　　加色法時(shí)凡兩種色光在等量混合時(shí)產(chǎn)生白光，或減色法時(shí)將兩種顏色等量混合時(shí)產(chǎn)生黑色，就可稱(chēng)此兩色為互補(bǔ)色。

　　15.色彩光譜計(jì)　　color spectrum meter

　　一種色彩量測(cè)系統(tǒng)，可測(cè)量物體在可見(jiàn)光范圍的光譜分布值及其色度。